In the Mood for Love (2000)

After discovering their spouses are having an affair, two neighbours develop a strong bond finding comfort in their growing friendship all the while keeping their relationship platonic so as not to repeat the mistakes of their respective partners.

Cantonese/ French and Mandarin, with English subtitles.